译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没(mei)入西海。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反(fan)而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
锦官城里的音乐声(sheng)轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
胡虏的箭雨(yu)一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
也(ye)知道你应该被才高名显所累,但这二(er)十三年的损失也太多了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
坐在旅店里感叹你我漂(piao)泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
躬(gōng):自身,亲自。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
系:捆绑。
②渍:沾染。