译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
昨天夜晚江边的春水大涨,那(na)艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
打出泥弹,追捕猎物。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意(yi)。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后(hou)斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放(fang)浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超(chao)人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真(zhen)知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫(man)无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
世路艰难,我只得归去啦!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
10.易:交换。
塞鸿:边地的鸿雁。
1、高阳:颛顼之号。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。