译文
(一)
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
回到家我(wo)拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只(zhi)能在梦里和心爱的人儿(er)亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那(na)日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘(chen)世之牵累忽然间已消失。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
重价:高价。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
④辞:躲避。
惟:只
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
并:都