译文
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
陈侯(hou)的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给(gei)东风,随风而去呢。
鸿雁在红叶满山(shan)的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。