译文
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
其一
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓(diao),功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰(shuai)盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满(man)头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪(na)天能够忘记?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑(shu)的女子,敲起钟鼓来取悦她。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
29. 夷门:大梁城的东门。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。