译文
其一
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎(zen)么能忍受这漫漫长夜,明月(yue)照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋(xi)蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳(yang)佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交(jiao)辉掩映山(shan)间雾朦胧。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
往日勇猛,如今何(he)以就流水落花。
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
回来吧,那里不能够长久留滞。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。