译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
四季交替春天(tian)降临,太阳是多么灿烂(lan)辉煌。
过了(liao)一阵还没动身,太子(zi)嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念(nian)头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
人说如果心里有所思,夜里就会(hui)有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
驱车(che)出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
无已:没有人阻止。
(17)相易:互换。
(6)弥:更加,越发。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。