译文
只有用当年的信物表达我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao)(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得(de)黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令(ling)我惦念不已。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生(sheng)性轻浮放浪。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑨叩叩:真诚的心意。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
③钟:酒杯。
351、象:象牙。