译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认(ren)可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢(ne)?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
关西地区来的老将不胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。