译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不(bu)出来,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
回望你去的方向掩面而泣,在战(zhan)乱年月再见不知何时。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一旦(dan)被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮(zhuang)士决不踌躇。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞(zhi)仍(reng)是一事无成。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。