译文
当年玄宗皇上的侍女,约有(you)八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
回首当年汉宫里起(qi)舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折(zhe)的“留仙裙”就在(zai)后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练(lian),倒泻入半个湖面。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
折下若木枝来挡住太阳,我可以(yi)暂且从容地徜徉。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
人们个个担心这(zhe)样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
咸平二年八月十五日撰记。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
咱们一起拂衣而去,管他个臭(chou)主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
②弟子:指李十二娘。