译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅(ya)地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
准(zhun)备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌(tang)!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑤淹留:久留。
⑸要:同“邀”,邀请。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。