译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu),再让歌女唱我的小曲。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝(he)酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去(qu),只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳城中。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机(ji)会大展宏图。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回(hui)。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇(yao)船人。
注释
90.惟:通“罹”。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
19、掠:掠夺。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑵觉(jué):睡醒。