译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
人们说,那太阳落山的(de)地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
登高远望天地间壮观景象,
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成(cheng)了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希(xi)望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他(ta)能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很(hen)是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
徘徊:来回移动。
17杳:幽深
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
迈:远行,前进。引迈:启程。