译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
人们(men)(men)常说人多情(qing)了他的感(gan)情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止(zhi)了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
70、秽(huì):污秽。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。