译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
战乱过后田园荒芜寥落,骨(gu)肉逃散在异乡道路中。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
峰峦秀(xiu)丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
匹马:有作者自喻意。