译文
去年正月十五元宵节,花市灯(deng)光像白天一(yi)样明亮。
只有相思的别恨像无边的春(chun)色,不论江南江北时刻送你把家归。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
登上北芒山啊,噫!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫(wu)山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
4、曰:说,讲。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。