译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
但水(shui)上的石桥和水边的红(hong)塔旧色依然。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
老子出函谷关就到流沙国(guo)去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有(you)他的行踪?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即(ji)遭到祸殃。不择手段追逐名利(li)者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒(jiu),岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
徘(pai)徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。