译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙(long),它以目光为日月,张目就是(shi)白昼而闭目就是黑夜。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出(chu)了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
太阳从东方升起,似从地底而来。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川(chuan)都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈(tan)愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
为什(shi)么远望就知道洁白的梅花(hua)不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑸不我与:不与我相聚。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。