译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声(sheng)报讯寒秋来临。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘(wang)怀。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
4、既而:后来,不久。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
遥望:远远地望去。
桃蹊:桃树下的小路。