译文
正午时(shi)来到溪边却听不见山寺的钟声。
早已约好神仙在九天会面,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经(jing)改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春(chun),为谁摇动金(jin)黄的枝条。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转(zhuan),曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
草堂门开九江流转,枕(zhen)头下面五湖相连。
记得在送别宴会的夜(ye)晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
庶几:表希望或推测。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
是以:因此
注:榼(音ke棵),古代酒器。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。