译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
跟随丞相,游(you)春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
烟雾蒸腾中阳(yang)光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清晨起来(lai),将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水(shui)竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
暮春时仿佛东风(feng)已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢(feng)在美人的扇底,在美人钗(cha)头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
新生下来的一辈(bei),原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
6.触:碰。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。