译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
于是(shi)人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间(jian)林下。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复(fu)阻隔遥远。
攀上日观峰,凭栏望东海。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何(he)处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开(kai)。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
收获谷物真是多,
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
5、何曾:哪曾、不曾。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
离人:远离故乡的人。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
丁宁:同叮咛。