译文
山谷口已(yi)是暮春凋残,黄莺儿的叫(jiao)声几乎听不到(dao)(dao)了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
茂密的青草可使我(wo)想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
如此规模巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
385、乱:终篇的结语。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。