译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
生计还(huan)是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧(ba)。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
将军向宠,性格(ge)和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
即使能预支五百(bai)年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
衣被都很厚,脏了真难洗。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂(kuang)。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族(zu)人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
1.溪居:溪边村舍。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
(110)可能——犹言“能否”。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
夫:发语词。