译文
一(yi)树的(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心(xin)头情满胸怀。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
魂啊回来吧!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我离家外出去远行,无(wu)论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
昨夜春风吹进了深邃的寝室(shi),让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
不知寄托了多少秋凉悲声!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
全:使……得以保全。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。