译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要(yao)比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿(chuan)双眼天天画栏独凭。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
愿(yuan)径自前行畅(chang)游一番啊,路又堵塞不通去不了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什(shi)么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
荡胸:心胸摇荡。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
1. 环:环绕。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
2、乌金-指煤炭。
③此情无限:即春愁无限。