译文
将天下所有的(de)政事,四海之内(nei)的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都(du)交萃于谏官身(shen)上(shang),让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重(zhong)啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面(mian),舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
不管风吹浪打却依然存在。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
笔墨收起了,很久不动用。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
仙人为我抚(fu)顶,结受长生命符。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
寻:古时八尺为一寻。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。