译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我(wo)乐行至大楼山以散心忧。站
想到(dao)天下多么辽阔广大,难道(dao)只在(zai)这里才有娇女?”
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我并不难于与你(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
归附故(gu)乡先来尝新。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。