译文
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更(geng)加痴情!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青(qing)楼女子这中落得一个薄情的名声。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝(si),只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑵黄花:菊花。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。