译文
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴(xing),走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑴女冠子:词牌名。
业:功业。
⑴砧(zhēn):捣衣石。