译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已(yi)年老,忧思难以承受啊。
众人徒(tu)劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗酒。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
齐王脸色一变,不好(hao)意思地说(shuo):“我并不是喜好先王清静(jing)典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
精心构思撰(zhuan)写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑷寸心:心中。
徒隶:供神役使的鬼卒。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。