译文
被千(qian)万层山水(shui)阻隔使书信来往间断,今(jin)日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马(ma)来往。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
皮肤很白净,口齿更伶(ling)(ling)俐。
想要归返故里,寻找(zhao)过去的亲情,就是这个原因了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
其一
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑶从教:任凭。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
125、止息:休息一下。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”