译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气(qi),举杯饮下雄(xiong)黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞(xiu)愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世(shi)事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
魂魄归来吧!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨(yu)翠色更深。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
上阳宫人哪(na),苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
仆析父:楚大夫。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。