译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达(da),也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
辛(xin)苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌(wu)纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
其一
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
忽(hu)然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
11、适:到....去。
211、漫漫:路遥远的样子。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
淫:多。
⑴颁(fén):头大的样子。
⑿裛(yì):沾湿。