译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
不知寄托了多少秋凉悲声!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿(lv)的柳丝更带着淡淡的春烟。
从那(na)时到现在(zai),弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
树叶从枝头(tou)飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
石岭关山的小路呵,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
曰:说。
飞花:柳絮。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。