译文
我(wo)能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
幽静的(de)(de)山谷(gu)里看不见人,只能听到那说话的声音。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨(chen), 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
赵、燕两(liang)地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
[24]迩:近。
16、哀之:为他感到哀伤。
12.于是:在这时。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
21.传视:大家传递看着。
[7]京域:京都地区,指洛阳。