译文
锣声(sheng)响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯(deng)油尽君王仍难以入睡。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有(you)那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
想当年玄宗(zong)皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
微(wei)风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今(jin)只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
⑽殁: 死亡。
②相过:拜访,交往。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑸命友:邀请朋友。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑺束楚:成捆的荆条。
27.终:始终。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”