译文
文长既然不得志,不被当道看重,于是(shi)放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(dong)(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像(xiang)寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
野草新绿全经细雨滋润,花枝(zhi)欲展却遇春风正寒。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
留滞他乡,有才无用,艰(jian)危时局,气节弥坚。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳(lao)苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海倾倒。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
51. 洌:水(酒)清。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
[13]崇椒:高高的山顶。