译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
江水缓缓流动(dong),和我的心一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门(men)之上闪动。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
人影映(ying)上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
你这(zhe)无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石(shi)上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
白发已先为远客伴愁而生。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
牒(dié):文书。
深:很长。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
相辅而行:互相协助进行。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。