译文
又陡又斜的(de)(de)山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂(zan)且从容地徜徉。
奉命前往(wang)遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
经不起多少跌撞。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
剑河寒(han)风猛(meng)烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
②北场:房舍北边的场圃。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。