译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装(zhuang)点新春。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
尾声:“算了吧!
我想渡水苦于(yu)找不(bu)到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐(zuo)观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
确实很少能见她笑起(qi)来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
(56)所以:用来。
(18)谢公:谢灵运。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。