译文
茫茫的(de)(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
酿造清酒与甜酒,
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
幽王究竟杀(sha)的是谁?哪里得来这个褒姒?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地(di)妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。