译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
清明前夕,春光如画,
昨夜萧瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极目四望,但见(jian)边月西沉,寒云滚滚。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青(qing)山,仍然和当年的景物相同。
回纥送来了五千(qian)个战士,赶来了一万匹战马。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊(a)?”
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
魂魄归来吧!
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。