译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝(jue)你这位逃客的再次到来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢(man)摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己(ji),眉头鬓上又多了几根(gen)银丝。
魂魄归(gui)来吧!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
所以赶不上春天,无法同其(qi)它植物竞相开放。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
恨:这里是遗憾的意思。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
40.朱城:宫城。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。