译文
真朴之念在胸中,岂被人(ren)事所约束?
江岸的枫叶渐渐衰老(lao),水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣(dao)衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用(yong)为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我在南山下种植豆子,地里野(ye)草茂盛豆苗豌稀。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭(ji)。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
10、冀:希望。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
琼:美玉。
5、几多:多少。
⑶汉月:一作“片月”。