译文
唉,太(tai)久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
那(na)(na)儿有很多东(dong)西把人伤。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万(wan)水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
大江悠悠东流去永不回还。
这位(wei)老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
③待:等待。
⑷鹜(wù):鸭子。
14、市:市井。