译文
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
现如今,在(zai)这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮(yin)酒而中断。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
远送你从这里就要分别(bie)了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
求:要。
[24]缕:细丝。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。