译文
终(zhong)身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完(wan),就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水(shui)尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
那使人困意浓浓的天气呀,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族(zu)的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
螀(jiāng):蝉的一种。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
益:兴办,增加。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
异材:优异之材。表:外。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。