译文
波涛汹涌的江水正卷起(qi)连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
出塞后再入塞气候变冷,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
准备五月即渡(du)泸水,将赴云南征讨南诏。
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
仆析父:楚大夫。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
阕:止息,终了。